Nous avons choisi de traverser la frontière entre le Nicaragua et le Costa Rica à pied. Il s’agit nettement de l’alternative la plus économique car un vol Managua – San Jose coûte près de USD$1,000 pour la famille. Un taxi nous a conduit à Peñas Blancas à partir de San Juan pour environ $60. Le passage à la frontière nécessite de passer une horde de vendeurs itinérants, payer une taxe spéciale de la localité et un frais de départ au Nicaragua (payables en petites coupures américaines).
En tout, ces frais sont moins de $20 et il faut traverser avec vos valises un no man’s land peuplé de soldats armés. Du côté du Costa Rica, les formalités sont simples et efficaces. C’est ici que nous avons demandé la livraison de notre véhicule de location et les agents de Vamos ont été forts sympathiques. C’est somme toute une expérience étrange, mais qui s’est fait très aisément pour nous et sans aucune mésaventures.